Ecco, a dir la veritá questa è una domanda trabocchetto! In questo casi si possono usare entrambi, tutto dipende da cosa vuoi dire!
Se dici "soy optimista" vuol dire che sei nato ottimista, sei un ottimista di natura! Se invece dici "estoy optimista" vuol dire che in questo momento sei ottimista riguardo a qualcosa, ma che nel futuro potresti cambiare idea.
In altre parole il verbo spagnolo ser viene utilizzato per descrivere le caratteristiche permanenti del soggetto, mentre il verbo spagnolo estar si riferisce alle qualità temporanee del soggetto.
Lasciati travolgere dalla lingua spagnola: imparaspagnolo.it
.
.
#imparaspagnolo #grammatica #seryestar